-
1 биржа для круглого леса
nforestr. RundholzlagerУниверсальный русско-немецкий словарь > биржа для круглого леса
-
2 загрузочный транспортёр для круглого леса
adjwood. RundholzaufgabefördererУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочный транспортёр для круглого леса
-
3 загрузочный участок для круглого леса
adjwood. RundholzaufgabeУниверсальный русско-немецкий словарь > загрузочный участок для круглого леса
-
4 захват для круглого леса
neng. HolzgreiferУниверсальный русско-немецкий словарь > захват для круглого леса
-
5 канатный конвейер для круглого леса
Универсальный русско-немецкий словарь > канатный конвейер для круглого леса
-
6 клещевой захват для круглого леса
adjeng. BaumschereУниверсальный русско-немецкий словарь > клещевой захват для круглого леса
-
7 проформа чартера для круглого леса Совконраунд
nshipb. SovconroundУниверсальный русско-немецкий словарь > проформа чартера для круглого леса Совконраунд
-
8 единица для измерения круглого леса, равная 3, 63 м3
American: cordУниверсальный русско-английский словарь > единица для измерения круглого леса, равная 3, 63 м3
-
9 рама для обмера круглого леса
Forestry: frameУниверсальный русско-английский словарь > рама для обмера круглого леса
-
10 единица объёма лесоматериалов
n1) forestr. Load (1,132 куб.м - для круглого леса, 1,416 куб. м - для пиломатериалов)2) wood. Load (1,132 куб. м - для круглого леса, 1,416 куб. м - для пиломатериалов)Универсальный русско-немецкий словарь > единица объёма лесоматериалов
-
11 захват
захват м. с.-х. Arbeitsbreite f; Befestigungsklemme f; яд. Einfang m; Erfassen n; Fassen n; Greifen n; Greifer m; Greifvorrichtung f; Greifzeug n; рад. элн. Haften n; Halteklammer f; Klemme f; Kralle f; англ. выч. Lockout n; Mitnahme f; Mitnehmer m; Mitnehmerklaue f; Mitreißen n; Mitziehen n; Pratze f; горн. Schrämtiefe f; Spurweite f -
12 мера объёма древесины
Mining: load (50 кубических футов плотной массы для досок и 40 кубических футов для круглого леса)Универсальный русско-английский словарь > мера объёма древесины
-
13 клещевой захват
клещевой захват м. Greifschere f; Greifzange f; Zangengreifer mклещевой захват м. (напр., пресса) Zange fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > клещевой захват
-
14 лоуд
1) Engineering: load (единица измерения кубатуры лесоматериалов)2) British English: load (мера массы для сена - 914,4 кг; для свежего сена - 979,8 кг; для соломы - 587,9 кг; для пшеницы - 1440 кг)3) Forestry: load (единица измерения кубатуры, равная 1,138 куб.м круглого леса или 1,416 куб.м брусьев и т.п.) -
15 таблица
таблица ж. значений истинности Schaltbelegungstabelle f; Wahrheitswerttabelle f; Wahrheitswerttafel fтаблица ж. истинности киб. Wahrheitstabelle f; Wahrheitstafel f; Wahrheitswerttabelle f; Wahrheitswerttafel fтаблица ж. Менделеева Tabelle des Periodensystems; Tabelle f des Periodensystems der Elemente; Tafel f des Periodensystems; хим. Tafel f des Periodensystems der Elementeтаблица ж. минимальных величин тормозного нажатия в зависимости от профиля пути, скорости и массы поезда Bremstafel fтаблица ж. перекрёстных ссылок м. Querverweistabelle f; Referenzliste f; Symbolnachweisliste f; выч. Zuordnungsliste fтаблица ж. переходов выч. Entscheidungstabelle f; Sprungtabelle f; Transfertabelle f; Übergangstabelle fтаблица ж. распределения памяти Speicherbelegungsplan m; Speicherbelegungstabelle f; Speicherverteilungsplan m; выч. Speicherverteilungstabelle f -
16 area model
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > area model
-
17 заготовка
semimanufactured article, billet, ( для штамповки или ковки) blank, metal block, preform электрон., feed, job, half-finished material, raw material, blank part, rough part, work part, piece, ( для формования пластмасс) pill, ( леса) utilization, slug машиностр., raw stock, work stock, stock, work, rough workpiece, workpiece* * *загото́вка ж.1. ( для деталей машин) blank2. ( крупносортная) bar; (круглого, квадратного или прямоугольного сечения) billet; ( крупная квадратного сечения или прокатанная на блюминге) bloom; ( плоская или прокатанная на слябинге) slabзачища́ть загото́вку от пове́рхностных дефе́ктов — condition a billetкантова́ть загото́вку на ребро́ в ручье́ — edge a piece in a (certain) passпрока́тывать загото́вку в лист — roll a billet to sheet3. (материал, поступающий в прокатку) feed4. ( деревянная) (timber) blankбруско́вая загото́вка ( деревянная) — bar blankзагото́вка для про́волоки — wire rodзагото́вка для профили́рования ( деревянная) — blankзагото́вка для профили́рования, пло́ская — flat blankзагото́вка для профили́рования, фасо́нная — shaped blankдоско́вая загото́вка ( деревянная) — board blankко́ваная загото́вка — forging, forged blankкузне́чная загото́вка — forged piece, forged stockзагото́вка ле́са — loggingлита́я загото́вка — castingнака́танная загото́вка ( викель) рез., прок. — rolled-up stockневулканизи́рованная загото́вка — uncured blankобка́танная по́лая загото́вка ( для бесшовных труб) — rolled hollow, rolled shellобувна́я загото́вка — upper, (bar-)shoe upperперека́танная загото́вка — rerolling feedпло́ская загото́вка ( сутунка) — sheet barпло́ская загото́вка для прока́тки полосы́ — sheet slabпло́ская, прока́танная загото́вка — slabполосова́я загото́вка ( для сварных труб) — skelpпроте́кторная загото́вка ( для ремонта шин) — camelbackсортова́я загото́вка — billetспечё́нная загото́вка ( в порошковой металлургии) — sintered barтру́бная загото́вка ( для цельнокатаных труб) — round billetобдира́ть тру́бную загото́вку — peel a round billetтру́бная, кру́глая загото́вка ( для бесшовных труб) — (seamless-tube) round billetпрошива́ть кру́глую тру́бную загото́вку — pierce a round billetторцева́ть кру́глую тру́бную загото́вку — crop a round billetзагото́вка тру́бная, кру́глая непроши́тая загото́вка ( для бесшовных труб) — solid (seamless-tube) round billetзагото́вка тру́бная, проши́тая загото́вка ( для бесшовных труб) — pierced billet, pierced hollow, pierced shellраска́тывать проши́тую тру́бную загото́вку — reel a pierced billet [hollow, shell]штри́псовая загото́вка — skelp feed, tube [pipe] stripшту́чная загото́вка — piece blank
См. также в других словарях:
Леса строительные — вспомогательные устройства для размещения рабочих и материалов при выполнении строительных или ремонтных работ преимущественно снаружи здания (сооружения); для работ внутри здания (на перекрытиях) применяются главным образом Подмости.… … Большая советская энциклопедия
Строительные леса — на фасаде здания Строительные леса временное вспомогательное сооружение для размещения рабочих или материалов при выполнении строительных, монтажных и … Википедия
МЕТРОЛОГИЯ — историческая (от греч. metron мера и logos наука) вспомогательная ист. дисциплина, изучающая употреблявшиеся в прошлом разными народами меры (длины, площади, объема, веса) в их ист. развитии. Задача М. выяснение названий мер, их количеств.… … Советская историческая энциклопедия
Грейферный ковш — У этого термина существуют и другие значения, см. Грейфер. Двухканатный грейфер на экскаваторе Грейфер (нем. Greifer, от greifen xватать) гр … Википедия
Индия — Республика Индия, гос во в Юж. Азии. Др. инд. название Sindhus от названия реки Синдху (совр. традиц. Инд). От него авест., др. перс. Hindu, далее др. греч. и латин. India, откуда русск. Индия и аналогичные названия в других европ. языках: англ.… … Географическая энциклопедия
Пластун (порт) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пластун. Лесной порт Пластун … Википедия
Экономика России — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Кубатурник — Связать? Кубатурником называют таблицу для расчёта объёма круглого леса, применяемую при лесозаготовках. Вычисление объёма выполняется в соответствии с ГОСТ 2708 75, либо ISO 4480 83. Условные обозначения: D диаметр ствола бревна L … … Википедия
Химизация народного хозяйства — одно из основных направлений научно технического прогресса (См. Научно технический прогресс), характеризующееся внедрением методов химической технологии, химического сырья, материалов и изделий из них в материальное производство в целях… … Большая советская энциклопедия
Мексика — Мексиканские Соединенные Штаты, гос во в Ю. З. части Сев. Америки. В 1821 г. провозглашена независимость исп. колонии Новая Испания. Образовавшееся новое гос во приняло название Мехико (исп. Mexico, Mejico) по названию столицы гос ва города… … Географическая энциклопедия
Бразилия (государство) — Бразилия (Brasil), Федеративная Республика Бразилии (República Federativa do Brasil). I. Общие сведения Б. государство в Южной Америке, занимающее восточную и центральную часть материка. Наибольшая протяжённость с С. на Ю. 4320 км, с В. на З.… … Большая советская энциклопедия